-
1 учёное звание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учёное звание
-
2 учёное звание
American: academic rank -
3 учёное звание
-
4 учёное звание
-
5 учёное звание
-
6 учёное звание
-
7 учёное звание лектора
General subject: lectureshipУниверсальный русско-английский словарь > учёное звание лектора
-
8 звание звани·е
(почётное, титул) title; (дипломатическое, военное, учёное) rankбыть старше по званию — to have / to take the precedence (of)
повысить в звании — to promote (smb.) to the next rank
получить звание — to receive a title (of) / a rank (of)
присвоить звание — to confer a rank / a title
почётное звание — honourary / honorific title
почётные звания, раздаваемые за взятки — vendible honours
учёное звание — academic rank / title
-
9 звание
с.rank; ( титул) title, statusзвание чемпиона мира (по дт.) — world title (in)
получить звание инженера, техника и т. п. — acquire the rank of engineer, technician, etc.
-
10 звание
сущ.rank; ( почётное) title (of honour)лишать звания — to deprive (relieve) of one's rank (title); ( адвоката) to disbar ( a lawyer)
присваивать (высшее) воинское звание — воен to award a (higher) military rank (to)
лишение воинского звания — воен deprivation of a military rank
- воинское званиелишение звания адвоката — ( права адвокатской практики) disbarment
- почётное звание
- учёное звание -
11 звание
сущ.rank;( почётное) title (of honour)- звание пэра
- воинское звание
- почётное звание
- присваивать звание
- учёное званиелишать \званиея — to deprive (relieve) of one’s rank
-
12 звание
-
13 звание
-
14 звание
с.rank; ( титул) title, statusво́инское зва́ние — military rank
учёное зва́ние — academic title ( distinguished from academic degree)
почётное зва́ние — honorary ['ɔ-] title
зва́ние чемпио́на ми́ра (по дт.) — world title (in)
поэ́т, досто́йный э́того зва́ния, так не написа́л бы — no poet worth his salt would have written that
-
15 звание
-
16 степень
ж.1. degree, extentв должной степени — to the right degree, sufficiently
не в малой степени — to (a) no(t) inconsiderable degree; to no small degree
до последней степени — to the last degree / extent
до некоторой, до известной степени — to some extent, to a certain extent / degree
до такой степени — to such an extent, to such a degree
2. грам.:положительная, сравнительная, превосходная степень — positive comparative, superlative degree
3. мат. powerвозводить во вторую, третью степень — raise to the second, third power
4. ( учёное звание) (academic) degreeстепень доктора — doctorate, doctor's degree
присуждать учёную степень (дт.) — confer a degree (on); award / grant a degree (i.)
♢
первой, второй степени ( об ордене) — First, second Class -
17 степень
ж.1) (мера, уровень) degree, extentв до́лжной сте́пени — to the right degree, sufficiently
до како́й сте́пени? — to what extent?
до тако́й сте́пени — to such an extent, to such a degree
до тако́й сте́пени соверше́нства — to such a degree of perfection
2) грам.сте́пени сравне́ния — degrees of comparison
положи́тельная [сравни́тельная, превосхо́дная] сте́пень — positive [comparative, superlative] degree
3) мат. powerвозводи́ть во втору́ю [тре́тью] сте́пень — raise to the second [third] power
4) ( учёное звание) (academic) degreeсте́пень до́ктора нау́к — (senior) doctorate, doctor's degree
сте́пень кандида́та нау́к — candidate's degree ( generally equivalent to the western doctorate)
присужда́ть учёную сте́пень (дт.) — confer a degree (on); award / grant (i) a degree
••пе́рвой [второ́й] сте́пени (об ордене) — First [Second] Class
в нема́лой сте́пени — to a considerable degree; to no small degree
в большо́й / значи́тельной сте́пени — in a large measure; to a considerable degree
в вы́сшей сте́пени — most; to the highest degree
в ещё бо́льшей сте́пени — to an even greater degree
до после́дней сте́пени — to the last degree / extent
до не́которой / изве́стной сте́пени — to some extent, to a certain extent / degree
ни в мале́йшей сте́пени — not in the least
-
18 степень степен·ь
1) (сравнительная величина) degree, extentв огромной степени — toto caelo лат.
2) (учёное звание) degree
См. также в других словарях:
Учёное звание — Учёное звание квалификационная система в высшей школе и науке, позволяющая ранжировать научных и научно педагогических сотрудников на отдельных ступенях академической карьеры. Содержание 1 Учёные звания в России 2 История учёных званий в … Википедия
Учёное звание — Ученое звание УЧЁНОЕ ЗВАНИЕ, присваивается преподавателям вузов и научным работникам (как правило, с учеными степенями) в зависимости от научной квалификации и сложности решаемых творческих задач. По ученому званию называются также должности в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УЧЁНОЕ ЗВАНИЕ — УЧЁНОЕ ЗВАНИЕ, присваивается преподавателям вузов и научным работникам (как правило, с учеными степенями) в зависимости от научной квалификации и сложности решаемых творческих задач. По ученому званию называются также должности в образовательных… … Современная энциклопедия
учёное звание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN degreedegdr … Справочник технического переводчика
учёное звание — присваивается преподавателям вузов и научным работникам (как правило, с учёными степенями) в зависимости от научной квалификации и сложности решаемых исследовательских задач. * * * УЧЕНОЕ ЗВАНИЕ УЧЕНОЕ ЗВАНИЕ, присваивается преподавателям вузов и … Энциклопедический словарь
ЗВАНИЕ — ЗВАНИЕ, я, ср. 1. Официально присваиваемое наименование, определяющееся степенью заслуг, квалификацией в области какой н. деятельности, служебным положением. Воинские звания. Учёное з. профессора. З. заслуженного артиста. З. города героя. 2.… … Толковый словарь Ожегова
звание — я; ср. 1. Официально присвоенное наименование, определяющее профессиональную квалификацию, служебное положение и т. п. Присвоить, получить з. Учёное з. Воинские звания. З. профессора. // Почётное наименование, являющееся одним из видов награды,… … Энциклопедический словарь
звание — я; ср. 1) а) Официально присвоенное наименование, определяющее профессиональную квалификацию, служебное положение и т. п. Присвоить, получить зва/ние. Учёное зва/ние. Воинские звания. Зва/ние профессора. б) отт. Почётное наименование, являющееся… … Словарь многих выражений
Ученое звание — Учёные степени и звания квалификационная система в науке и высшей школе, позволяющая ранжировать научных и научно педагогических сотрудников на отдельных ступенях академической карьеры. В настоящее время в Российской Федерации присуждают[1]… … Википедия
Дружеское учёное общество — благотворительно просветительное общество в Москве, созданное масонами И. Г. Шварцем и Н. И. Новиковым. Содержание 1 Дружеское общество 2 Типографическая компания … Википедия
Ректоры и деканы факультетов Ташкентского университета — Список ректоров и деканов Ташкентского университета Основная статья: Ташкентский университет Содержание 1 Ректоры 2 Проректоры по учебной и научной работе … Википедия